1649
Comment:
|
1632
translation of the wiki`s main page
|
Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
Line 1: | Line 1: |
Welcome to the [http://kernelnewbies.org Kernelnewbies] Wiki. Here you can add your questions, explanations, stories, projects and other useful information about hacking, debugging, configuring and using the kernel. | Bienvenidos al wiki de [http://es.kernelnewbies.org Kernelnewbies-es] Wiki. Aquí podrá hacer sus preguntas, explicaciones, historias, proyectos y otra información útil acerca de hacking, depuración, configuración y manejo del kernel |
Line 3: | Line 3: |
How to edit pages on this site: first create an account (using the UserPreferences page), then you can edit every page of content. To experiment with wiki editing, please try the WikiSandBox first. | Como editar las páginas en este sitio?: Primero cree una cuenta (usando la pagina UserPreferences), así podrá editar todas las páginas de este wiki. |
Line 29: | Line 29: |
Technical problems? Contact RikvanRiel via email. | Technical problems? Contact FelipeCeballos via email. |
Bienvenidos al wiki de [http://es.kernelnewbies.org Kernelnewbies-es] Wiki. Aquí podrá hacer sus preguntas, explicaciones, historias, proyectos y otra información útil acerca de hacking, depuración, configuración y manejo del kernel
Como editar las páginas en este sitio?: Primero cree una cuenta (usando la pagina UserPreferences), así podrá editar todas las páginas de este wiki.
Topics
Related wikis and links
[http://kernelnewbies.org/ kernelnewbies.org] the main kernelnewbies website
[http://kernelbook.sourceforge.net/wiki/?KernelWiki KernelWiki] (appears to be broken at the moment)
[http://wiki.linux-mm.org/ Linux-MM wiki] specialised memory management wiki
You can edit any page by pressing the link at the bottom of the page (provided you made yourself an account, on the ["Login"] page). Capitalized words joined together form a WikiName, which hyperlinks to another page. The highlighted title searches for all pages that link to the current page. Pages which do not yet exist are linked with a question mark: just follow the link and you can add a definition.
To learn more about what a WikiWikiWeb is, read about WhyWikiWorks.
Interesting starting points:
RecentChanges: see where people are currently working
HelpForBeginners: to get you going
WikiSandBox: feel free to change this page and experiment with editing
MoinMoin: general information about the software behind this wiki
FindPage: search or browse the database in various ways
Technical problems? Contact FelipeCeballos via email.